Panel with figures on a fenced terrace near a pavillion; Porcelain plaque painted on the glaze in sepia and gold. The show shows a farewell scene of a Chinese lady and a Chinese gentleman on a fenced patio in front of a pavilion. Next to them a clerk with a tray. Behind them a wheelchair with the carrier. On the left a man with his horse and a servant who carries his things. Two ladies in front of the pavilion. In the background a river with boats and more pavilions along the bank. Original gold-plated frame. Porcelain with enamel colors; Jean Theodore Royer; anonymous; China; c. 1770 - c. 1775; Qing-dynasty (1644-1912) / Qianlong-period (1736-1795); porcelain (material); glaze; gold (metal); lijst; vitrification; l 41 cm x w 34 cm