2384555 Ulysses and Ajax competing for the armor of Achilles before the courts, Ulysses Hall, detail of 2384556 (fresco) by Castello, Giovanni Battista (Il Bergamasco) (1509-69); Palazzo della Prefettura, Bergamo, Italy; (add.info.: Bergamo, Palazzo della Prefettura: la volta del Salone di Ulisse. Affreschi (staccati dalla villa Lanzi di Gorlago nel 1869) di G. B. Castello detto "Il Bergamasco" tra il 1515 e il 1520 e raffiguranti imprese di Ulisse. Al centro della volta Ulisse e Aiace si contendono l\'armatura di Achille dinanzi ai giudici. Scrive Francesco Maria Tassi: "Nel mezzo della volta, un gran quadrato di figure pi羅 grandi dal naturale, sono coloriti Ulisse ed Aiace peroranti innanzi ai giudici a chi di loro toccar debba l\'armatura di Achille, la quale essendo stata ad Ulisse giudicata, vedesi in un canto Aiace, che da se stesso con la sua spada si uccide. Un meraviglioso nudo in prima veduta 癡 dipinto in un artificiosissimo scorcio, ne puossi vedere un impasto di carne pi羅 morbido e naturale. Le teste di quei vecchi giudici con lunghe barbe sono ammirabili, magnifici gli abbigliamenti e maestose le architetture che veggonsi dietro loro. Attorno alla sala in alto vi sono dodici lunette dipinte in piccole figure i fatti e le imprese di Ulisse con estrema diligenza e maestria condotte; scorgendovi architetture, paesi e combattimenti, posti di mare ed altre cose, dai quali mai staccherebbesi l\'avido occhio di chi le mira. Sono frammezzate da dodici virt羅 che si distinguono dai vari simboli e strumenti che tengono in mano fra le quali una particolarissima si vede che accordando attenta un liuto, porge l\'orecchio con vivacit? ed espressione meravigliosa. In basso, pio, fra le dodici grandi statue di terra gialla vestite alla militare, bellissima vi 癡 quella, che mezzo seduta sporge in fuori un ginocchio, e bisogna coi tatto accertarsi che questa non sia di rilievo. Tutto il restante poi della volta e delle pareti in varie foggie dipinte, con figurette e fogliami, architetture cinesi festone ed arabeschi con tanta variet? e freschezza di tinte, che non ho difficolt? ad asserire, che questa sia la pi羅 bella di quanto egregie pitture possiede la citt? nostra, che in ogni tempo 癡 stata madre feconda di eccellenti professori". [ENG], Bergamo, Palazzo della Prefettura, vaulted ceiling of Ulysses Hall: frescoes depicting Ulysses and Ajax competing for the armor of Achilles before the courts. The frescoes, depicted by Giovan Battista Castello ("Il Bergamasco") around 1515 -1520, have been detached from Villa Lanzi di Gorlago in 1869.); Ghigo Roli; Italian, out of copyright.